ガーデン NEWS

公園のイベント案内

2021年5月8日(土) 9:30~15:00
「岡崎トレッドゴードマーケット-第35回-」
Okazaki Trädgård Market



岡崎トレゴ、
5月のお知らせです?

音楽ライブには
フィドルとギターの
爽やかなデュオが登場?♪

新緑あふれる奥殿陣屋で
穏やかなマーケットを
楽しみましょう!

[2021.5.8.Music Live]



*演奏時間 11:00〜 / 13:00〜 北欧風庭園広場エリアにて
(音響等の理由により展示室前広場では演奏を予定しません。ご了承ください)



鈴木 みなみ   | Fiddle
伊藤  智美      | Guitar


~~~~~~~~~~~~~~~

5月のマーケットライブは
フィドルとギターのデュオが奏でる
新緑の5月にぴったりなさわやかな
アイルランド音楽をお届けします♪

~~~~~~~~~~~~~~~

●鈴木みなみ (Fiddle)

幼少の頃から
ピアノ、バイオリンを始める。
名古屋音楽大学音楽学部を卒業後
2019年にアイルランド音楽に出会い
本格的にフィドルを学び始める。
自身の音楽教室講師として
幅広い年代を対象に指導にあたりながら、2021年よりフィドル奏者として
カフェやマーケットなどでアイリッシュミュージックの演奏活動も始める。


●伊藤 智美(Guitar)

岐阜県下呂市出身
どこか懐かしい景色を想像させる
優しい音を奏でるギターリスト

2016年
長崎県松浦市公式イメージソング「青のまち」
2017年
ぎふハチドリ基金イメージソング「ハチドリ」
などイメージソングなど多数関わる。

折り紙アクセサリー製作家
映像クリエイターとしても活動中。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園=みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思います。
(Trädgårdトレッドゴード=スウェーデン語で「庭」)

*毎月第2土曜日開催(2019年9月より毎月開催)
*雨天決行(荒天の場合中止または短縮あり)

【 開催場所 】
奥殿陣屋 北欧風庭園・展示室前広場(岡崎市奥殿町字雑谷下10番地)
*会場についてのお問い合わせ:奥殿陣屋 TEL 0564-45-7230
*地図・アクセスはコチラをご覧ください。

【 お問い合わせ 】
岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会事務局
〈E-mail〉otm@fikadesign.jp
*新規出店希望の方はコチラをご覧ください。
 [WEB]岡崎トレッドゴードマーケット
 [SNS] FacebookInstagram

【主 催】岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会(実行委員長 近藤かおり)
【共 催】奥殿陣屋 指定管理者 一般社団法人岡崎パブリックサービス
【運営企画・事務局】株式会社フィーカ
【音楽企画】株式会社Ode(オード:代表 小松大)


2021年5月8日(土) マーケット出店者紹介


[ファーマーズ]

とよた花菜(はな)工房〔花苗・ハーブ苗など生産販売〕
季節に逆らわず、花苗・ハーブ苗を栽培しています。
・address:豊田市
・facebook:とよた花菜(はな)工房
・Instagram:@kenichiyada



[アーツ&クラフツ]
ガーデンクラフト リブ〔素敵なお庭に木製ガーデングッズ〕
レッドシダー材を使い、ぬくもりのある木製オベリスクや、フラワースタンドなどのガーデンファニチャーを製作・販売しています。
・address:長野県松本市
・HP:GARDEN CRAFT LIB
・facebook:ガーデンクラフトリブ
・Instagram:gardencraft_lib

hanamame 〔生花切花・ドライフラワーアレンジ・リース〕
ちょっと珍しい花や実を使い、アレンジ、リースなど販売しています。生花切花もあります。個性豊かなお花をぜひご覧ください。
・address:安城市
・facebook:城市まゆみ 
・Instagram:hanamame0222

□ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し、みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address:名古屋市名東区
・HP:pottery木[ki]
・facebook:pottery木[ki]
・Instagram:potteryki

□ hopuni 〔布小物・刺繍・アクセサリー等〕
岡崎市商工会議所主催のファーマーズマーケットを中心に活動。布小物、刺繍小物、アクセサリー等すべて手作業で一つ一つ丁寧に作製しています。
・address:岡崎市
・Instagram:hopuni_y

そらときりん 〔大人服・布小物〕
天然素材を中心に着心地の良い服。お客様の希望を参考に動きやすく四季を通して長く着れる服作りをめざしています。
・address:岡崎市
・Instagram:@soratokirin

□ 和工房TAN・KEI 〔七宝焼アクセ・プリントTシャツ〕
手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。
話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address:名古屋市天白区
・HP:和工房TAN・KEI
・facebook:和工房TAN・KEI
・Instagram:tankei_758.89

kuku 〔白樺・ヒンメリ・暮らしの雑貨〕
北欧の手工芸「白樺細工」と「ヒンメリ」を作っています。
暮らしを楽しむ雑貨もいろいろご紹介しています。
・address:安城市
・Instagram:@zakka.kuku

服屋めい 〔大人服・乳幼児服・小型犬服・アクセサリー〕
手作り婦人服・赤ちゃん服・小型犬服とアクセサリーを販売しているお店です。
人気のリバティ生地やリネンを使った洋服やベビー用ヘアアクセサリー、ビーズやスパンコールを使ったイヤーアクセサリー、そしてニットやタオル記事を使ったペットにも優しい小型犬服をひとつずつ丁寧に仕上げています。
・address:安城市
・Instagram:@fukuyamay66

種の実presents 〔自然派スパイス・ハンドメイドマスク〕
オーガニック又は無農薬を原料としたスパイス・カレーキット販売
呼吸のしやすいハンドメイドマスクや無添加せっけん販売
・address:岡崎市
・HP:lauraus-seed
・facebook:tanenomi
・Instagram:@owlcaie

épine〔オーガニックコスメ商品〕
植物性の肌にやさしい原材料を使用しています。
心地いい使用感はもちろん、見た目にもかわいらしい商品を提供しています。
・address:名古屋市
・HP:épine
・Instagram:@epine_rie

はんどめいどくらぶアン〔布小物・革小物・クラフト雑貨〕
こんなのあったらいいな〜そんなお客様と会話を楽しみながら作り上げてきた、小さな雑貨屋さんのようなお店です。
・address:刈谷市
・Instagram:@6321syskt

[スイーツ&フーズ]

mellow. 〔国産小麦で作るパンとお菓子のお店〕
国産小麦を使った手作りパンとお菓子を販売しています。
材料は出来るだけ愛知県産、無農薬、オーガニックのものを使用し、香料や添加物、保存料は使わずに一つひとつ時間をかけて丁寧に作っています。
・address:名古屋市名東区
・HP:mellow-pan
・facebook:mellow.
・Instagram:mellow.


[キッチンカー]

□ S.Bird 〔手作りスープ、さんどパン、デザート、ドリンク、アクセサリー〕
水から拘った自家製パンにいろいろな具材をサンドしたさんどパンと、こだわりのドリンクをお届けします。是非ご賞味ください。
・address:豊田市
・HP:S.Bird
・facebook:S.Bird(エスバード)
・Instagram:_sbird_

□ いとカフェ 〔スパイスを使ったオリジナルドリンク他〕
マルシェでは、スパイスを使ったオリジナルのメニューを中心に販売しています。
こだわりのコーヒー・スパイスコーヒー・スパイスティー(お店で調合して作っています)・ジュース・その他にも、冬季限定スープ・手作りの自家製炭酸ジュース・自家製豆乳甘酒・スパイスを使ったドリンク(自家製コーラなど)・お店で調合しているオリジナルスパイスなどご用意しています。
・address:豊田市
・facebook:いとカフェ
・Instagram:itocafe1025

[本  部 / アーツ&クラフツ スウィーツ&フーズ]

□ 北欧の焼菓子店 コンディトリ 〔北欧菓子〕
素朴で飾らないスウェーデンの焼菓子をお届けします。
よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address:岡崎市
・HP:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・facebook:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・Instagram:@konditori_japan
--------------------

前回の開催 
2020・4・10・ SAT
「岡崎トレッドゴードマーケット -第34回-」
Okazaki Trädgård Market



2021年4月10日(土) 9:30~15:00
「岡崎トレッドゴードマーケット-第34回-」
Okazaki Trädgård Market



今年も
あたたかな春が
やってきました。

ほととぎすの歌声が
うつくしく響く奥殿陣屋では、
山の木々や庭園の植物たちが
鮮やかな花を咲かせています。

岡崎トレッドゴードマーケットで、
春の訪れをお祝いしましょう!

[2021.4.10.Music Live]



*演奏時間 11:00〜 / 13:00〜 北欧風庭園広場エリアにて
(音響等の理由により展示室前広場では演奏を予定しません。ご了承ください)



鈴木 みなみ   | Fiddle
大橋  志麻      | Irish Harp


~~~~~~~~~~~~~~~

4月のマーケットライブは
FiddleとIrish Harpのデュオが登場♪

あたたかな春の北欧風庭園で
軽やかなフィドル音色と優しいハープの音色で
心地よいアイリッシュミュージックライブをお楽しみ下さい。

~~~~~~~~~~~~~~~

●鈴木みなみ (Fiddle)

幼少の頃から
ピアノ、バイオリンを始める。
名古屋音楽大学音楽学部を卒業後
2019年にアイルランド音楽に出会い
本格的にフィドルを学び始める。
自身の音楽教室講師として
幅広い年代を対象に指導にあたりながら、2021年よりフィドル奏者として
カフェやマーケットなどでアイリッシュミュージックの演奏活動も始める。


●大橋志麻(Irish Harp)

9歳よりレバーハープ、12歳の時に長屋梨沙氏に出会いアイリッシュハープを本格的に始める。
その後アイルランドに渡りJunshi Murakami氏、Grainne Hambly氏に個人レッスンを受けるほか、アイルランドのハープフェスティバルに複数参加。2018年より演奏活動を始め、香嵐渓で開催された木曜グリーンマーケット公式アーティストや東海地方で最大規模のマルシェイベントマーケット日和などに出演。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園=みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思います。
(Trädgårdトレッドゴード=スウェーデン語で「庭」)

*毎月第2土曜日開催(2019年9月より毎月開催)
*雨天決行(荒天の場合中止または短縮あり)

【 開催場所 】
奥殿陣屋 北欧風庭園・展示室前広場(岡崎市奥殿町字雑谷下10番地)
*会場についてのお問い合わせ:奥殿陣屋 TEL 0564-45-7230
*地図・アクセスはコチラをご覧ください。

【 お問い合わせ 】
岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会事務局
〈E-mail〉otm@fikadesign.jp
*新規出店希望の方はコチラをご覧ください。
 [WEB]岡崎トレッドゴードマーケット
 [SNS] FacebookInstagram

【主 催】岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会(実行委員長 近藤かおり)
【共 催】奥殿陣屋 指定管理者 一般社団法人岡崎パブリックサービス
【運営企画・事務局】株式会社フィーカ
【音楽企画】株式会社Ode(オード:代表 小松大)


2021年4月10日(土) マーケット出店者紹介


[ファーマーズ]

とよた花菜(はな)工房〔花苗・ハーブ苗など生産販売〕
季節に逆らわず、花苗・ハーブ苗を栽培しています。
・address:豊田市
・facebook:とよた花菜(はな)工房
・Instagram:@kenichiyada



[アーツ&クラフツ]
ガーデンクラフト リブ〔素敵なお庭に木製ガーデングッズ〕
レッドシダー材を使い、ぬくもりのある木製オベリスクや、フラワースタンドなどのガーデンファニチャーを製作・販売しています。
・address:長野県松本市
・HP:GARDEN CRAFT LIB
・facebook:ガーデンクラフトリブ
・Instagram:gardencraft_lib


□ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し、みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address:名古屋市名東区
・HP:pottery木[ki]
・facebook:pottery木[ki]
・Instagram:potteryki

MA COULEUR 〔あなたへ寄り添うアクセサリー〕
フランス語でマクールール=わたしのカラー。
“自分らしくありたい”人へ寄り添うアクセサリーを作っております。
*ヴィンテージパーツや現行パーツを組み合わせたアクセサリー。
*アレルギー対応(ステンレス・樹脂)のものが多い。
*アシンメトリーで左右違う楽しさをご提案。
・address:岡崎市
・HP(minne):@ma-couleur
・Instagram:@ma.couleur

□ hopuni 〔布小物・刺繍・アクセサリー等〕
岡崎市商工会議所主催のファーマーズマーケットを中心に活動。布小物、刺繍小物、アクセサリー等すべて手作業で一つ一つ丁寧に作製しています。
・address:岡崎市
・Instagram:hopuni_y

□ 和工房TAN・KEI 〔七宝焼アクセ・プリントTシャツ〕
手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。
話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address:名古屋市天白区
・HP:和工房TAN・KEI
・facebook:和工房TAN・KEI
・Instagram:tankei_758.89

ジョージミュージアム 〔ジョージくんと一緒にお待ちしています♪〕
切り絵や和紙をアレンジした木製ブローチやヘアゴムなどのアクセサリー、型染のポーチや小物入れ、
切り絵で名前のしおり、メッセージフレームをその場で作り販売いたします。
・address:岡崎市
・facebook: ジョージミュージアム
・Instagram:ジョージミュージアム

kuku 〔白樺のかご・紙のかご・雑貨〕
北欧の白樺と日本の紙。それぞれの素材を丁寧に編んでいます。
・address:安城市
・Instagram:@zakka.kuku

服屋めい 〔大人服・乳幼児服・小型犬服・アクセサリー〕
手作り婦人服・赤ちゃん服・小型犬服とアクセサリーを販売しているお店です。
人気のリバティ生地やリネンを使った洋服やベビー用ヘアアクセサリー、ビーズやスパンコールを使ったイヤーアクセサリー、そしてニットやタオル記事を使ったペットにも優しい小型犬服をひとつずつ丁寧に仕上げています。
・address:安城市
・Instagram:@fukuyamay66

綯交ぜ工房 か 〔布ナプキン、リネン服〕
体、自然、環境に負担をかけ過ぎず程よく…。
・address:長久手市
・Instagram:綯交ぜ工房 か

kotobuki 〔布小物と美味しいみかんジュース〕
北欧・ナチュラルテイストの布地を中心に布小物を製作しています。
故郷愛媛のみかんジュースも一緒にご用意したいと思っております。
・address:名古屋市
・Instagram:@kotobuki -39


種の実presents 〔自然派スパイス・ハンドメイドマスク〕
オーガニック又は無農薬を原料としたスパイス・カレーキット販売
呼吸のしやすいハンドメイドマスクや無添加せっけん販売
・address:岡崎市
・HP:lauraus-seed
・facebook:tanenomi
・Instagram:@owlcaie

[スイーツ&フーズ]

mellow. 〔国産小麦で作るパンとお菓子のお店〕
国産小麦を使った手作りパンとお菓子を販売しています。
材料は出来るだけ愛知県産、無農薬、オーガニックのものを使用し、香料や添加物、保存料は使わずに一つひとつ時間をかけて丁寧に作っています。
・address:名古屋市名東区
・HP:mellow-pan
・facebook:mellow.
・Instagram:mellow.

めぐみ飴本舗〔無添加・てづくり・柔らか仕上げのげんこつ飴〕
愛知県一宮市にて夫婦二人で尾張名物のげんこつきなこ飴を手作りしています。
無添加・てづくり・やわらか仕上げ。昔なつかしいげんこつ飴を12種類の新ジャンルフレーバーでお届けします。
・address:一宮市
・facebook:めぐみ飴本舗
・Instagram:megumiame7honpo

[キッチンテント]

淳ちゃん焼きそば〔ナチュラル素材使用の焼きそば〕
からだにやさしい焼きそばをコンセプトに、自家製麺ソース、無農薬野菜、
未投薬豚肉などの安全素材を使用して真心を込めて焼いてます。
・address:西尾市
・HP:淳ちゃん焼きそば
・facebook:淳ちゃん焼きそば
・Instagram:@junchanyaki_


[キッチンカー]

□ フレイトレシピ 〔柑橘ドリンク・スープ〕
手づくりシロップのドリンク、オーガニック素材の焼菓子。地元農家さんの材料を生かしてメニューを考えます。
・address:いなべ市
・facebook:フレイトレシピ
・Instagram:freightrecipe

□ S.Bird 〔手作りスープ、さんどパン、デザート、ドリンク、アクセサリー〕
水から拘った自家製パンにいろいろな具材をサンドしたさんどパンと、こだわりのドリンクをお届けします。是非ご賞味ください。
・address:豊田市
・HP:S.Bird
・facebook:S.Bird(エスバード)
・Instagram:_sbird_

□ いとカフェ 〔スパイスを使ったオリジナルドリンク他〕
マルシェでは、スパイスを使ったオリジナルのメニューを中心に販売しています。
こだわりのコーヒー・スパイスコーヒー・スパイスティー(お店で調合して作っています)・ジュース・その他にも、冬季限定スープ・手作りの自家製炭酸ジュース・自家製豆乳甘酒・スパイスを使ったドリンク(自家製コーラなど)・お店で調合しているオリジナルスパイスなどご用意しています。
・address:豊田市
・facebook:いとカフェ
・Instagram:itocafe1025

[本  部 / アーツ&クラフツ スウィーツ&フーズ]

□ 北欧の焼菓子店 コンディトリ 〔北欧菓子〕
素朴で飾らないスウェーデンの焼菓子をお届けします。
よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address:岡崎市
・HP:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・facebook:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・Instagram:@konditori_japan
--------------------

第31回岡崎トレゴの様子

前々回の開催 
2020・1・9・ SAT
「岡崎トレッドゴードマーケット -第31回-」
Okazaki Trädgård Market



2021年3月13日(土) 9:30~15:00
「岡崎トレッドゴードマーケット-第33回-」
Okazaki Trädgård Market



日ごとにあたたかくなり、
春が近づいてまいりました。

これまで通りの日常を
続けにくくなってから
気づけばもう1年。

季節を肌で感じながら
「今」を過ごせることに
幸せを感じますね。

奥殿陣屋では、
色とりどりの梅たちが
咲き始めています。

岡崎トレゴで、
春のマーケットを
楽しみましょう!

[2021.3.13.Music Live]



*演奏時間 11:00〜 / 13:00〜 北欧風庭園広場エリアにて
(音響等の理由により展示室前広場では演奏を予定しません。ご了承ください)

野間 友貴 | Fiddle, Hardingfele
松岡 莉子 | Scottish Harp
~~~~~~~~~~~~~~~
3月のLIVEはフィドルとハープのデュオが登場!
スウェーデンとスコットランド、共に現地で伝統音楽を学んだ2人によるコラボレーションをお届けします。
日本と二つの国の文化のつながりを探求する旅のような音楽をお楽しみ下さい。
~~~~~~~~~~~~~~~

●野間 友貴(のま ゆうき)
北欧伝統音楽奏者/作曲家。
2010年名古屋音楽大学、2016年スウェーデンMalungsfolkhögskola伝統音楽科卒業。2006年「ドレクスキップ」結成より活動。カウスティネン、コロー、ウメフォークなど現地の伝統音楽フェスティバルからフジロックフェスティバルなど、国内外で活動。近年はノルウェーとの国境近い西ダーラナへのフィールドワークを重ねている。日本へ北欧フィドル文化の醍醐味を伝える一方、北欧へは伝統音楽の可能性を提示し続ける。


●松岡 莉子(まつおか  りこ)
ケルティックハープ奏者。
英国王立スコットランド音楽院(Royal Conservatoire of Scotland )スコットランド伝統音楽学科修士課程を2019年に修了。
2018年、英国スコットランドで開かれたケルティックハープのコンクール"The Princess Margaret of the Isles Memorial Prize for Senior Clàrsach"にて優勝。スコットランドで毎年行われるケルト音楽の祭典「ケルティックコネクション」や世界最大規模のハープの祭典「エディンバラハープフェスティバル」へ出演するなど、スコットランド現地においても活躍を続けている。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園=みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思います。
(Trädgårdトレッドゴード=スウェーデン語で「庭」)

*毎月第2土曜日開催(2019年9月より毎月開催)
*雨天決行(荒天の場合中止または短縮あり)

【 開催場所 】
奥殿陣屋 北欧風庭園・展示室前広場(岡崎市奥殿町字雑谷下10番地)
*会場についてのお問い合わせ:奥殿陣屋 TEL 0564-45-7230
*地図・アクセスはコチラをご覧ください。

【 お問い合わせ 】
岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会事務局
〈E-mail〉otm@fikadesign.jp
*新規出店希望の方はコチラをご覧ください。
 [WEB]岡崎トレッドゴードマーケット
 [SNS] FacebookInstagram

【主 催】岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会(実行委員長 近藤かおり)
【共 催】奥殿陣屋 指定管理者 一般社団法人岡崎パブリックサービス
【運営企画・事務局】株式会社フィーカ
【音楽企画】株式会社Ode(オード:代表 小松大)


2021年3月13日(土) マーケット出店者紹介(2021.3.23.時点、随時更新)


[ファーマーズ]

とよた花菜(はな)工房〔花苗・ハーブ苗など生産販売〕
季節に逆らわず、花苗・ハーブ苗を栽培しています。
・address:豊田市
・facebook:とよた花菜(はな)工房
・Instagram:@kenichiyada

Honey Shop Bee Farm ASANO〔みずなみ高原の天然はちみつ〕
瑞浪市のみずなみ高原自宅養蜂場で採みつした無添加非加熱の熟成した生はちみつを生産販売している専業養蜂家です。
・address:岐阜県瑞浪市
・Instagram:@mizunami_hatihouse


[アーツ&クラフツ]

Rio Flower〔ドライフラワーの販売とお花の定期便(生花)の紹介〕
輸入の珍しいお花もあります。
・address:東海市
・HP:rioflower.net
・Instagram:@rioflower.plus

□ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し、みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address:名古屋市名東区
・HP:pottery木[ki]
・facebook:pottery木[ki]
・Instagram:potteryki

MA COULEUR 〔あなたへ寄り添うアクセサリー〕
フランス語でマクールール=わたしのカラー。
“自分らしくありたい”人へ寄り添うアクセサリーを作っております。
*ヴィンテージパーツや現行パーツを組み合わせたアクセサリー。
*アレルギー対応(ステンレス・樹脂)のものが多い。
*アシンメトリーで左右違う楽しさをご提案。
・address:岡崎市
・HP(minne):@ma-couleur
・Instagram:@ma.couleur

□ hopuni 〔布小物・刺繍・アクセサリー等〕
岡崎市商工会議所主催のファーマーズマーケットを中心に活動。布小物、刺繍小物、アクセサリー等すべて手作業で一つ一つ丁寧に作製しています。
・address:岡崎市
・Instagram:hopuni_y

□ 和工房TAN・KEI 〔七宝焼アクセ・プリントTシャツ〕
手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。
話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address:名古屋市天白区
・HP:和工房TAN・KEI
・facebook:和工房TAN・KEI
・Instagram:tankei_758.89

kuku 〔白樺のかご・紙のかご・雑貨〕
北欧の白樺と日本の紙。それぞれの素材を丁寧に編んでいます。
・address:安城市
・Instagram:@zakka.kuku

服屋めい 〔大人服・乳幼児服・小型犬服・アクセサリー〕
手作り婦人服・赤ちゃん服・小型犬服とアクセサリーを販売しているお店です。
人気のリバティ生地やリネンを使った洋服やベビー用ヘアアクセサリー、ビーズやスパンコールを使ったイヤーアクセサリー、そしてニットやタオル記事を使ったペットにも優しい小型犬服をひとつずつ丁寧に仕上げています。
・address:安城市
・Instagram:@fukuyamay66

そらときりん 〔大人服・布小物〕
天然素材を中心に着心地の良い服。お客様の希望を参考に動きやすく四季を通して長く着れる服作りをめざしています。
・address:岡崎市
・Instagram:@soratokirin

種の実presents 〔自然派スパイス・ハンドメイドマスク〕
オーガニック又は無農薬を原料としたスパイス・カレーキット販売
呼吸のしやすいハンドメイドマスクや無添加せっけん販売
・address:岡崎市
・HP:lauraus-seed
・facebook:tanenomi
・Instagram:@owlcaie

[スイーツ&フーズ]

mellow. 〔国産小麦で作るパンとお菓子のお店〕
国産小麦を使った手作りパンとお菓子を販売しています。
材料は出来るだけ愛知県産、無農薬、オーガニックのものを使用し、香料や添加物、保存料は使わずに一つひとつ時間をかけて丁寧に作っています。
・address:名古屋市名東区
・HP:mellow-pan
・facebook:mellow.
・Instagram:mellow.


[キッチンカー]

□ フレイトレシピ 〔柑橘ドリンク・スープ〕
手づくりシロップのドリンク、オーガニック素材の焼菓子。地元農家さんの材料を生かしてメニューを考えます。
・address:いなべ市
・facebook:フレイトレシピ
・Instagram:freightrecipe

□ S.Bird 〔手作りスープ、さんどパン、デザート、ドリンク〕
水から拘った自家製パンにいろいろな具材をサンドしたさんどパンと、こだわりのドリンクをお届けします。是非ご賞味ください。
・address:豊田市
・HP:S.Bird
・facebook:S.Bird(エスバード)
・Instagram:_sbird_

□ いとカフェ 〔スパイスを使ったオリジナルドリンク他〕
マルシェでは、スパイスを使ったオリジナルのメニューを中心に販売しています。
こだわりのコーヒー・スパイスコーヒー・スパイスティー(お店で調合して作っています)・ジュース・その他にも、冬季限定スープ・手作りの自家製炭酸ジュース・自家製豆乳甘酒・スパイスを使ったドリンク(自家製コーラなど)・お店で調合しているオリジナルスパイスなどご用意しています。
・address:豊田市
・facebook:いとカフェ
・Instagram:itocafe1025

[本  部 / アーツ&クラフツ スウィーツ&フーズ]

□ 北欧の焼菓子店 コンディトリ 〔北欧菓子・北欧テキスタイル〕
北欧テキスタイルとともに、素朴で飾らないスウェーデンの焼菓子をお届けします。
よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address:岡崎市
・HP:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・facebook:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・Instagram:konditori_japan
--------------------

第31回岡崎トレゴの様子

前回の開催 
2020・1・9・ SAT
「岡崎トレッドゴードマーケット -第31回-」
Okazaki Trädgård Market



2020年1月9日(土) 9:30~15:00
「岡崎トレッドゴードマーケット-第31回-」
Okazaki Trädgård Market



1月のテーマは
「ニューイヤーパーティ」☼


奥殿陣屋の
すがすがしい空気の中、
新年最初のマーケットを
楽しみましょう!

[2020.1.9.Music Live]



*演奏時間 11:00〜 / 13:00〜 北欧風庭園広場エリアにて
(音響等の理由により展示室前広場では演奏を予定しません。ご了承ください)

トロールの木
~~~~~~~~~~~~~~~
1月のマーケットLIVEは、トロールの木が登場!
バイオリンの高垣さおりを中心にブズーキの山田シンゴ、
チェロの山田まい子とのアンサンブルで独自の世界観を表現します。
スウェーデンや北欧の伝統曲を主にオリジナルアレンジでお楽しみください。
~~~~~~~~~~~~~~~

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園=みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思います。
(Trädgårdトレッドゴード=スウェーデン語で「庭」)

*毎月第2土曜日開催(2019年9月より毎月開催)
*雨天決行(荒天の場合中止または短縮あり)

【 開催場所 】
奥殿陣屋 北欧風庭園・展示室前広場(岡崎市奥殿町字雑谷下10番地)
*会場についてのお問い合わせ:奥殿陣屋 TEL 0564-45-7230
*地図・アクセスはコチラをご覧ください。

【 お問い合わせ 】
岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会事務局
〈E-mail〉otm@fikadesign.jp
*新規出店希望の方はコチラをご覧ください。
 [WEB]岡崎トレッドゴードマーケット
 [SNS] FacebookInstagram

【主 催】岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会(実行委員長 近藤かおり)
【共 催】奥殿陣屋 指定管理者 一般社団法人岡崎パブリックサービス
【運営企画・事務局】株式会社フィーカ
【音楽企画】株式会社Ode(オード:代表 小松大)


2020年1月9日(土) マーケット出店者紹介(2020.12.18.時点、随時更新)


[ファーマーズ]

とよた花菜(はな)工房〔花苗・ハーブ苗など生産販売〕
季節に逆らわず、花苗・ハーブ苗を栽培しています。
・address:豊田市
・facebook:とよた花菜(はな)工房
・Instagram:@kenichiyada

[アーツ&クラフツ]

□ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し、みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address:名古屋市名東区
・HP:pottery木[ki]
・facebook:pottery木[ki]
・Instagram:potteryki

□ hopuni 〔布小物・刺繍・アクセサリー等〕
岡崎市商工会議所主催のファーマーズマーケットを中心に活動。布小物、刺繍小物、アクセサリー等すべて手作業で一つ一つ丁寧に作製しています。
・address:岡崎市
・Instagram:hopuni_y

□ 和工房TAN・KEI 〔七宝焼アクセ・プリントTシャツ〕
手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。
話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address:名古屋市天白区
・HP:和工房TAN・KEI
・facebook:和工房TAN・KEI
・Instagram:tankei_758.89

ジョージミュージアム 〔ジョージくんと一緒にお待ちしています♪〕
切り絵や和紙をアレンジした木製ブローチやヘアゴムなどのアクセサリー、型染のポーチや小物入れ、
切り絵で名前のしおり、メッセージフレームをその場で作り販売いたします。
・address:岡崎市
・facebook: ジョージミュージアム
・Instagram:ジョージミュージアム

micho-micho〔ねこ好きのハンドメイド雑貨屋〕
石塑粘土で作ったブローチやハンドメイド雑貨
・address:岡崎市
・Instagram:https://www.instagram.com/micho_micho.jp/

[キッチンテント]

淳ちゃん焼きそば〔ナチュラル素材使用の焼きそば〕
からだにやさしい焼きそばをコンセプトに、自家製麺ソース、無農薬野菜、
未投薬豚肉などの安全素材を使用して真心を込めて焼いてます。
・address:西尾市
・HP:淳ちゃん焼きそば
・facebook:淳ちゃん焼きそば
・Instagram:@junchanyaki_

[キッチンカー]

□ フレイトレシピ 〔柑橘ドリンク・スープ〕
手づくりシロップのドリンク、オーガニック素材の焼菓子。地元農家さんの材料を生かしてメニューを考えます。
・address:いなべ市
・facebook:フレイトレシピ
・Instagram:freightrecipe

□ S.Bird 〔手作りさんどパンとドリンク〕
水から拘った自家製パンにいろいろな具材をサンドしたさんどパンと、こだわりのドリンクをお届けします。是非ご賞味ください。
・address:豊田市
▽S.Bird
・HP:S.Bird
・facebook:S.Bird(エスバード)
・Instagram:_sbird_

□ いとカフェ 〔スパイスを使ったオリジナルドリンク他〕
マルシェでは、スパイスを使ったオリジナルのメニューを中心に販売しています。
こだわりのコーヒー・スパイスコーヒー・スパイスティー(お店で調合して作っています)・ジュース・その他にも、冬季限定スープ・手作りの自家製炭酸ジュース・自家製豆乳甘酒・スパイスを使ったドリンク(自家製コーラなど)・お店で調合しているオリジナルスパイスなどご用意しています。
・address:豊田市
・facebook:いとカフェ
・Instagram:itocafe1025

[本  部 / アーツ&クラフツ スウィーツ&フーズ]

□ 北欧の焼菓子店 コンディトリ 〔北欧菓子・北欧テキスタイル〕
北欧テキスタイルとともに、素朴で飾らないスウェーデンの焼菓子をお届けします。
よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address:岡崎市
▽北欧の焼菓子店 コンディトリ-
・HP:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・facebook:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・Instagram:konditori_japan
--------------------

第30回岡崎トレゴの様子

寒くなるかと思いきや、
あたたかい日差しの中で
開催された第30回。

テーマは「ルシア祭~スウェーデンのクリスマス~」?

ハープの優しい音色に癒されながら、
ルシア祭のフォトスポットでは、
スウェーデンのクリスマス体験も◎

クリスマスや冬ならではの作品と
おいしいモノがたくさん並ぶ、
冬のマーケットとなりました。


前回の開催 
2020・12・18・ SAT
「岡崎トレッドゴードマーケット -第30回-」
Okazaki Trädgård Market




2020年12月12日(土) 9:30~15:00
「岡崎トレッドゴードマーケット-第30回-」
Okazaki Trädgård Market


12月のテーマは
「聖ルシア祭~スウェーデンのクリスマス~」


~聖ルシア祭とは?~~~~~~
スウェーデン伝統の冬のお祭りで、
毎年クリスマスの少し前(12/13)に行われます。
「寒くて暗い冬を明るく照らす」意味を込め、
白いガウンを着てキャンドルを持った子供たちが
街や教会などを行進しながら歌を歌います。
~~~~~~~~~~~~~~~

いよいよ本格的に
クリスマスシーズン到来ですね!

12月のトレゴは、
クリスマスや冬にぴったりな
作品やおいしいモノがたくさん♪

ミュージックライブには、
アイリッシュ・ハープのデュオ
「 長屋梨沙 &大橋志麻 」が登場!

当日はルシア祭のフォトスポットも出現!?
スウェーデンのクリスマス気分で記念撮影もできますよ!

美しい音色を聴きながら、
冬のマーケットを
楽しみましょう!


[2020.12.12.Music Live(produce by.Ode Inc.)]



*演奏時間 11:00〜 / 13:00〜 北欧風庭園広場エリアにて
(音響等の理由により展示室前広場では演奏を予定しません。ご了承ください)

長屋 梨沙 & 大橋 志麻

12月のマーケットLIVEはケルティックハープのデュオが登場!
このシーズンにぴったりなハープの音色を存分にお楽しみください。
アイルランドの音楽を中心に、クリスマスにちなんだ曲もお届けします。
▶ケルティックハープデュオ(Ode Inc.)


11:00〜奥殿陣屋北欧風庭園エリア、13:00〜展示室前広場エリアで演奏予定です。

アイリッシュ・ハープ / 長屋梨沙 & 大橋志麻

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園=みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思います。
(Trädgårdトレッドゴード=スウェーデン語で「庭」)

*毎月第2土曜日開催(2019年9月より毎月開催)
*雨天決行(荒天の場合中止または短縮あり)

【 開催場所 】
奥殿陣屋 北欧風庭園・展示室前広場(岡崎市奥殿町字雑谷下10番地)
*会場についてのお問い合わせ:奥殿陣屋 TEL 0564-45-7230
*地図・アクセスはコチラをご覧ください。

【 お問い合わせ 】
岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会事務局
〈E-mail〉otm@fikadesign.jp
*新規出店希望の方はコチラをご覧ください。
 [WEB]岡崎トレッドゴードマーケット
 [SNS] FacebookInstagram

【主 催】岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会(実行委員長 近藤かおり)
【共 催】奥殿陣屋 指定管理者 一般社団法人岡崎パブリックサービス
【運営企画・事務局】株式会社フィーカ
【音楽企画】株式会社Ode(オード:代表 小松大)


2020年12月12日(土) マーケット出店者紹介(2020.12.5.時点、随時更新)


[ファーマーズ]

とよた花菜(はな)工房〔花苗・ハーブ苗など生産販売〕
季節に逆らわず、花苗・ハーブ苗を栽培しています。
・address:豊田市
・facebook:とよた花菜(はな)工房
・Instagram:@kenichiyada

□ Honey Shop Bee Farm ASANO〔みずなみ高原の天然はちみつ〕
瑞浪市のみずなみ高原自宅養蜂場で採みつした無添加非加熱の熟成した生はちみつを生産販売している専業養蜂家です。
・address:岐阜県瑞浪市
・Instagram:@mizunami_hatihouse

[スウィーツ&フーズ]

□ mellow. 〔国産小麦で作るパンとお菓子のお店〕
国産小麦を使った手作りパンとお菓子を販売しています。
材料は出来るだけ愛知県産、無農薬、オーガニックのものを使用し、香料や添加物、保存料は使わずに一つひとつ時間をかけて丁寧に作っています。
・address:名古屋市名東区
・HP:mellow.
・facebook:mellow.
・Instagram:mellow.

[アーツ&クラフツ]


□ hanamame 〔生花切花・ドライフラワーアレンジ・リース〕
ちょっと珍しい花や実を使い、アレンジ、リースなど販売しています。生花切花もあります。個性豊かなお花をぜひご覧ください。
・address:安城市
・facebook:城市まゆみ 
・Instagram:hanamame0222

□ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し、みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address:名古屋市名東区
・HP:pottery木[ki]
・facebook:pottery木[ki]
・Instagram:potteryki

□ kuku 〔白樺のかご・紙のかご・雑貨〕
北欧の白樺と日本の紙。それぞれの素材を丁寧に編んでいます。
・address:安城市
・Instagram:saryu.is.kuku

□ hopuni 〔布小物・刺繍・アクセサリー等〕
岡崎市商工会議所主催のファーマーズマーケットを中心に活動。布小物、刺繍小物、アクセサリー等すべて手作業で一つ一つ丁寧に作製しています。
・address:岡崎市
・Instagram:hopuni_y

MA COULEUR〔あなたへ寄り添うアクセサリー〕
フランス語でマクールール=わたしのカラー。
“自分らしくありたい”人へ寄り添うアクセサリーを作っております。
*ヴィンテージパーツや現行パーツを組み合わせたアクセサリー。
*アレルギー対応(ステンレス・樹脂)のものが多い。
*アシンメトリーで左右違う楽しさをご提案。
・address:岡崎市
・HP(minne):MA COULEUR
・Instagram:@ma.couleur

□ 服屋めい 〔大人服・乳幼児服・小型犬服・アクセサリー〕
手作り婦人服・赤ちゃん服・小型犬服とアクセサリーを販売しているお店です。
人気のリバティ生地やリネンを使った洋服やベビー用ヘアアクセサリー、ビーズやスパンコールを使ったイヤーアクセサリー、そしてニットやタオル記事を使ったペットにも優しい小型犬服をひとつずつ丁寧に仕上げています。
・address:安城市
・Instagram:fukuyamay66

□ 毛糸の時計 〔子供のお洋服や小物など〕
可愛らしい子供服など揃ってます
・address:岡崎市
・HP:keito24

□ 和工房TAN・KEI 〔七宝焼アクセ・プリントTシャツ〕
手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。
話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address:名古屋市天白区
・HP:和工房TAN・KEI
・facebook:和工房TAN・KEI
・Instagram:tankei_758.89

□ 毛糸の帽子屋さん 〔とっても温かいニット帽子です〕
すべて手編みの帽子です。
色とりどり、いろんな形で老若男女、たくさんの方に冬のおしゃれの一つとして楽しんでいただけるように製作しています。
・address:刈谷市

ジョージミュージアム 〔ジョージくんと一緒にお待ちしています♪〕
切り絵や和紙をアレンジした木製ブローチやヘアゴムなどのアクセサリー、型染のポーチや小物入れ、
切り絵で名前のしおり、メッセージフレームをその場で作り販売いたします。
・address:岡崎市
・facebook: ジョージミュージアム
・Instagram:ジョージミュージアム

□ ガーデンクラフト リブ 〔素敵なお庭に木製ガーデングッズ〕
レッドシダー材を使い、ぬくもりのある木製オベリスクや、フラワースタンドなどのガーデンファニチャーを製作・販売しています。
・address:長野県松本市
・HP:GARDEN CRAFT LIB
・facebook:ガーデンクラフトリブ
・Instagram:gardencraft_lib

[キッチンテント]

淳ちゃん焼きそば〔ナチュラル素材使用の焼きそば〕
からだにやさしい焼きそばをコンセプトに、自家製麺ソース、無農薬野菜、
未投薬豚肉などの安全素材を使用して真心を込めて焼いてます。
・address:西尾市
・HP:淳ちゃん焼きそば
・facebook:淳ちゃん焼きそば
・Instagram:@junchanyaki_

[キッチンカー]

□ フレイトレシピ 〔柑橘ドリンク・スープ〕
手づくりシロップのドリンク、オーガニック素材の焼菓子。地元農家さんの材料を生かしてメニューを考えます。
・address:いなべ市
・facebook:フレイトレシピ
・Instagram:freightrecipe

□ S.Bird 〔手作りさんどパンとドリンク〕
水から拘った自家製パンにいろいろな具材をサンドしたさんどパンと、こだわりのドリンクをお届けします。是非ご賞味ください。
・address:豊田市
▽S.Bird
・HP:S.Bird
・facebook:S.Bird(エスバード)
・Instagram:_sbird_

□ いとカフェ 〔スパイスを使ったオリジナルドリンク他〕
マルシェでは、スパイスを使ったオリジナルのメニューを中心に販売しています。
こだわりのコーヒー・スパイスコーヒー・スパイスティー(お店で調合して作っています)・ジュース・その他にも、冬季限定スープ・手作りの自家製炭酸ジュース・自家製豆乳甘酒・スパイスを使ったドリンク(自家製コーラなど)・お店で調合しているオリジナルスパイスなどご用意しています。
・address:豊田市
・facebook:いとカフェ
・Instagram:itocafe1025

[本  部 / アーツ&クラフツ スウィーツ&フーズ]

□ 北欧の焼菓子店 コンディトリ 〔北欧菓子・北欧テキスタイル〕
北欧テキスタイルとともに、素朴で飾らないスウェーデンの焼菓子をお届けします。
よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address:岡崎市
▽北欧の焼菓子店 コンディトリ-
・HP:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・facebook:北欧の焼菓子店 コンディトリ
・Instagram:konditori_japan
--------------------


前回の開催 2020・11・14・ SAT
「岡崎トレッドゴードマーケット -第29回-」
Okazaki Trädgård Market

11月とは思えないほどのあたたかさと
気持ちの良い青空のもと開催された第29回。

テーマは「クリスマスパーティ」

フィドルとハープの
美しくリズミカルな音色とともに、
クリスマス気分が盛り上がる
秋のマーケットとなりました!

第29回岡崎トレゴの様子


ガーデン NEWS

カテゴリーリスト

  • tel : +81 564 45 2188
  • fax : +81 564 64 0012
  • info@fikadesign.jp
  • www.fikadesign.jp

2-2-1
IWAZU-CHO
OKAZAKI-SHI
AICHI
444-2144
JAPAN