@ K's GARDEN CAFE


うしろ姿

■ Denby fair
5月1日9時〜
なくなるまで

200年以上英国家庭で親しまれているデンビー社の食器。

イギリスで直接買い付けたアンティークデンビーのコレクションを展示販売します。

2012年、ケイズガーデンカフェが始まった時に購入したデンビーカップやプレート。
カフェ移転に伴い、余分になった食器の在庫整理も行います。

Denby antiqe 1950年代¥3500〜
Denby stone ware old 2012年 ¥2000〜

・・・・・・・・・・・・・・・・

ケイズガーデンカフェ
愛知県岡崎市岩津町2−2−1(岩津郵便局北交差点角)
TEL 080-3677-1128(カフェ直通)
  0564-45-2188(代)
日月曜定休
AM9:00〜PM5:00(L.O.4:30)

・・・・・・・・・・・・・・・・




北欧雑貨のアットテリア、淳ちゃん焼きそばはキャンセルになりました

Okazaki Trädgård Market
2018・5・12 SAT

岡崎トレッドゴードマーケット  -第2回-
5月のテーマは
「花で遊ぼうメイフラワー!」。
みんなで遊ぶみんなの庭が
「岡崎トレッドゴードマーケット」です。
楽しい時間を共有しに来て下さい(^-^)/。

2018年5月12日(土)
9:30〜15:00

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園=みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。
岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、
岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思っています。
(Trädgårdトレッドゴード=スウェーデン語で「庭」)

*毎月第2土曜日開催(8月と12月はお休み)
*できるだけ公共交通機関でお越しください
*お車でお越しの際はコインパーキングをご利用ください
*雨天決行(荒天の場合中止または短縮あり)

【 開催場所 】出会いの杜公園 (JR岡崎駅東口 愛知県岡崎市柱町下荒子17-4)
       *新設公園です(ララシャンスOKAZAKI迎賓館となり)
【 お問い合わせ 】出会いの駅おかざき推進協議会
[担当]㈱フィーカ 近藤
[TEL]090-5871-4469
[E-MAIL]info@fikadesign.jp
[WEB]岡崎トレッドゴードマーケット
【 主催 】出会いの駅おかざき推進協議会・岡崎商工会議所・岡崎市

5月12日(土)マーケット出店者紹介

[ファーマーズ]
◼︎ 榎室園芸 〔サボテン・多肉植物販売〕
・address:額田郡幸田町

◼︎ 近藤しいたけ園 〔原木栽培 生・乾燥椎茸販売〕
国産として希少になった原木栽培にこだわった椎茸の栽培をしています。
他にも、こだわりのお米、野菜、山菜なども販売します。
・address:豊田市和合町

◼︎ らんパーク 〔こだわり卵「ランニングエッグ」〕
鶏卵・鶏卵加工品等の販売及び調理販売を予定。
こだわり卵「ランニングエッグ」と地鶏「岡崎おうはん」を生産。
飼料(エサ)屋が生産にまで乗りだした、地元のこだわり商品を紹介。
・address:岡崎市福岡町
・HP:株式会社太田商店 タマゴ事業部

[スウィーツ&フーズ]
◼︎ めぐみ飴本舗 〔げんこつ飴〕
愛知県一宮市にて夫婦二人で尾張名物のげんこつきなこ飴を手作りしています。無添加・てづくり・やわらか仕上げ。昔なつかしいげんこつ飴を12種類の新ジャンルフレーバーでお届けします。
・address:一宮市開明
・facebook:めぐみ飴本舗
・Instagram:めぐみ飴本舗

◼︎ モモチャミブレッド 〔自家製酵母パン〕
レーズンから作られた自家製酵母100%使用。自然に近い製法で作られ小さなお子様や妊婦さんにも安心です。
・address:額田郡幸田町
・facebook:momochami Bread
・Instagram:momochamibread

◼︎ やま大 〔玉子焼き・寿し・揚げ物等〕
玉子焼き・寿し・揚げ物等、お店の人気商品を販売。
・address:西尾市新在家町

◼︎ mellow 〔国産小麦で作るパンとお菓子の店〕
国産小麦を使った手作りパンとお菓子を販売しています。
材料は出来るだけ愛知県産、無農薬、オーガニックのものを使用し、香料や添加物、保存料は使わずに一つひとつ時間をかけて丁寧に作っています。
・address:名古屋市名東区
・HP:mellow
・facebook:mellow
・Instagram:mellow

◼︎ ケイズガーデンカフェ 〔北欧とイギリスの焼菓子〕
素朴なヨーロッパの家庭菓子をカフェで手作り。よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address:岡崎市岩津町
・HP:ケイズガーデンカフェ
・facebook:K's Garden Cafe
・Instagram:fikaklubb

[アーツ&クラフツ]
◼︎ Maruki Craft 〔手作り木製ボールペン・布雑貨〕
木製ボールペン"Qooguno・くぐの”を中心とした文具、布雑貨を手作りしています。素材から作ることにこだわり、手作りの豊かさをお伝えできるよう心がけています。
・address:岡崎市羽根町
・HP:MARUKI CRAFT,INC.
・facebook:Maruki.Craft(有) 
・Instagram:maruki.craft

◼︎ kuku 〔白樺のかご、紙のかご、雑貨〕
北欧の白樺と日本の紙。それぞれの素材を丁寧に編んでいます。
・address:安城市榎前町
・Instagram:saryu.is.kuku

◼︎ hanamame 〔生花切花・ドライフラワーアレンジ・リース〕
ちょっと珍しい花や実を使い、アレンジ、リースなど販売しています。生花切花もあります。個性豊かなお花をぜひご覧ください。
・address:安城市今池町
・facebook:城市まゆみ 
・Instagram:hanamame0222

◼︎ そらときりん 〔大人服・布小物〕
天然素材を中心に着心地の良い服。お客様の希望を参考に動きやすく四季を通して長く着れる服作りをめざしています。
・address:岡崎市真伝町
・Instagram:soratokirin

◼︎ IBery香房 〔木のアロマ雑貨・精油・ハーブ〕
植物の香りと味を楽しめる、雑貨やハーブティで暮らしを豊かにしましょう。
・address:東海市荒尾町
・HP:イベリー景観デザイン香房

◼︎ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し、みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address:名古屋市名東区
・HP:pottery木[ki]
・facebook:potteryki
・Instagram:potteryki

◼︎ 東欧雑貨overflow 〔東欧のビンテージ雑貨〕
東欧のビンテージ雑貨(食器、布もの、紙もの、アクセサリーetc.)
・address:春日井市四ツ家町
・HP:overflow
・Instagram:zakka_overflow

◼︎ 欧州建材×森の鍛冶屋Forest IW 〔英国アンティーク&ガーデン雑貨〕
英国アンティーク&ガーデンアイテムやオリジナルアイアンアイテムを生活に取り入れてみませんか。
◎欧州建材
・address:岡崎市細川町
・HP:欧州建材
・facebook:欧州建材oh-shu Kenzai
・Instagram:oh.shu_kenzai

◎Forest I W.森の鍛冶屋
・address:額田郡幸田町
・HP:Forest I W.森の鍛冶屋
・facebook:Forest I W.森の鍛冶屋
・Instagram:Forest I W.森の鍛冶屋

◼︎ épine 〔オーガニックコスメ商品〕
植物性の肌にやさしい原材料を使用していきます。
・address:名古屋市緑区
・HP:épine
・Instagram:epine_rie

◼︎ Green Feast 〔花・寄植・欧州雑貨・アンティーク〕
小さな寄せ植え鉢から花を育てる楽しさ、ガーデニングの楽しさを伝えたい。
日々の暮らしの中で使うヨーロッパのアンティークや雑貨を手で触れて感じてほしい。
・address: 名古屋市中川区
・HP:グリーンフィースト・緑のご馳走

◼︎ てぬぐい・和布雑貨 つねかめ堂 〔てぬぐい・シャツ・ハンチング〕
和雑貨部門:「ジーンズに合う和」をメインテーマに、てぬぐいや浴衣の生地を用いて、鯉口シャツやカバン・ハンチング帽などを作っています。
また、注染にこだわったつねかめ堂オリジナルてぬぐいは、店主自ら型を彫っています。
IT部門:木製ミニスピーカー作成中です。
・address: 名古屋市天白区
・HP:つねかめ堂
・facebook:てぬぐい・和布雑貨 つねかめ堂

◼︎ manier 〔オシャカワイヤリングがいっぱい〕
イヤリング中心にアクセサリーを作っています。
オールシーズン・オールシーンで活躍するデザインを心がけています。
・address: 西尾市羽塚町
・HP:manier

◼︎ RORO COLORE 〔消しゴムはんこの販売とオーダー〕
お名前やメッセージはんこ、かわいいミニチュアとカラフルな持ち手を選んで作れるもるもるはんこ等、あなただけのオリジナル消しゴムはんこが作れます♪
・address:西尾市花ノ木町
・HP:RORO COLORE
・facebook:竹之内 ゆかり
・Instagram:nijiroro

◼︎ 和工房TAN・KEI 〔七宝焼アクセ・プリントTシャツ〕
日常にさりげなく和のエッセンスをプラスする「ちょい和」をテーマに、手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address:名古屋市天白区
・HP:和工房TAN・KEI
・facebook:和工房TAN・KEI
・Instagram:和工房TAN・KEI

[キッチンカー]
◼︎ Yasinoki cafe 〔自家焙煎コーヒー〕
自家焙煎で淹れるコーヒーはその季節によってブレンドを変えてその時にあった美味しいコーヒーを提供しています。
・address:西尾市平坂町
・facebook:Yasinoki cafe 
・Instagram:yasinoki_cafe_asahi

◼︎ 暴れん坊チキン 〔からあげグランプリ連続金賞〕
からあげは化学調味料不使用の安全安心なからあげです。お好みのかけだれを選んでお召し上がりください。
・address:岡崎市康生通り東
・facebook:暴れん坊チキン 
・Instagram:暴れん坊チキン


スウェーデン国旗イメージの看板が目印

岡崎トレッドゴードマーケット -第1回- 開催風景

嵐の予報を覆し無事に第1回が終了しました!
心配された雨も嵐もなく穏やかな曇り空のスタート。
途中吹き抜ける突風にどきどきしながらあっという間の5時間半。
それぞれのお店のファンのみなさんや通りがかったみなさんのお陰で、何とか最後まで人が途切れずゆったりとした空気感を楽しむことが出来ました。
ご来店いただいた皆さん、盛り上げていただきありがとうございました。
出店者の皆さん、お疲れ様でした。
次回もよろしくお願いいたします。


4月のテーマのイースター。エッグペイント体験

英国アンティークと手作りアイアンの欧州建材×森の鍛冶屋Forest IWさん

おしゃれなパン屋さんmellow.さん

マフィンが人気の手作りお菓子アンティーズさん

天然栽培しいたけの近藤しいたけ園さん

自家栽培の苗屋さんとよた花菜工房さん

手作りドレッシングとお惣菜のロハスタイルさん

オリジナル手ぬぐいと和雑貨のつねかめ堂さん

マーケット初参加のパスレルさん

オーガニックシャンプーとコンディショナーのエピンさん

海外絵本がたくさん!のらねこ古書店さん

東欧雑貨のオーバーフローさん

本格スウェディッシュシナモンロール、ケイズガーデンカフェ

ランニングエッグのらんパークさん

木製アロマ雑貨とハーブ、イベリー香房さん

色合いが素敵なグリーンフィーストさん

手作り大人服そらときりんさん

変わった木の実がいっぱいのヒョウタンベースさん

多肉植物の榎室園芸さん

松本から出店のガーデンクラフトリブさん


ランチはじまりました

ランチも始まりいよいよ本格スタート。
少しずつ新しいことを足しながら進化していきたいと考えています。
よろしくお願いします。
◎カフェのページも新しくなりました。詳しくはコチラ


パスタランチ。キッシュかスープが付いて¥1000

スウェーデンカラーの看板が目印


スウェディッシュシナモンロール「カーネルブッラ」


「カーネルブッラ」はじまります

本格的なスウェディッシュシナモンロール
「カーネルブッラ」
シナモンとカルダモンをきかせ、マジパンを練り込んで作るのがスウェーデン流。
金土とイベントのみの限定販売。
4月20日(金)から

・・・・・・・・・・・・・・・・
ケイズガーデンカフェ
愛知県岡崎市岩津町2−2−1(岩津郵便局北交差点角)
TEL 080-3677-1128(カフェ直通)
  0564-45-2188(代)
日月曜定休
AM9:00〜PM5:00(L.O.PM4:30)
・・・・・・・・・・・・・・・・


4月14日の出店位置図

4月14日(土)は雨天決行します!
雨でも楽しめるイベントを目指します!



Okazaki Trädgård Market
2018・4・14 SAT

岡崎トレッドゴードマーケット 
2018年4月14日(土)
9:30〜15:00

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園=みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。
岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、
岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思っています。
(Trädgårdトレッドゴード=スウェーデン語で「庭」)

*毎月第2土曜日開催(8月と12月はお休み)
*できるだけ公共交通機関でお越しください
*お車でお越しの際はコインパーキングをご利用ください
*雨天決行(荒天の場合通史または短縮あり)

【 開催場所 】出会いの杜公園 (JR岡崎駅東口 愛知県岡崎市柱町下荒子)*新設公園
【 お問い合わせ 】出会いの駅おかざき推進協議会
[担当]㈱フィーカ 近藤
[TEL]090-5871-4469
[E-MAIL]info@fikadesign.jp
[WEB]http://www.fikadesign.jp/park/entry-2402.html
【 主催 】岡崎市・岡崎商工会議所・出会いの駅おかざき推進協議会

第1回 岡崎トレッドゴードマーケット
「イースターを楽しもう ! 」
■ 公園でイースターエッグ探し ■ イースターエッグペイント 等

イースター(easter)とは、スウェーデン語ではポスク(Pask)と言われ、本来はキリストの復活を祝う行事ですが、現在では厳しい冬が終わり春の訪れを祝って楽しむお祭りとなっています。3/22~4/25の間で毎年祝日の日が変わる特徴もあります。
イースター(easter)といえば、カラフルな絵で装飾された卵、[イースターエッグ]。たまごは新しい生命が誕生するため、復活の象徴とされていて、スウェーデンでも子供から大人までみんなで卵にカラフルな絵を描いたり、お家の中に隠してあるイースター(easter)エッグ探しをして楽しみます。
お家の中に隠すエッグは、卵型の入れ物の中にお菓子を入れて、子供たちには内緒でワクワクしながら植木鉢のかげや置物の後ろなどに隠して、親子で楽しめるみんなが大好きなイベント。
また、白樺の枝にカラフルに色づけされた羽を付けた[ポスクリス]という飾りをたくさん見かけます。街中の景色がとても華やいで見え、スウェーデンのイースター(easter)(ポスク)らしさの一つです。 
[北欧雑貨アットテリアより http://www.aterior.com

4月14日(土)マーケット出店者紹介

[ファーマーズ]
◼︎ 緑茶の龍香園 〔農薬等不使用茶で心から喜びを〕
農薬除草剤、化学肥料は一切使用せず、自然と共生の畑にて栽培のお茶、野菜、くだものです。心から喜べるお茶等のお届けです。
・address:西尾市上町
・HP:緑茶の龍香園

◼︎ 榎室園芸 〔サボテン・多肉植物販売〕
・address:額田郡幸田町

◼︎ とよた花菜(はな)工房 〔花苗・ハーブ苗など生産販売〕
季節に逆らわず、花苗、ハーブ苗を栽培しています。
・address:豊田市御船町
・facebook:矢田堅一 
・Instagram:kenichiyada

◼︎ 近藤しいたけ園 〔原木栽培 生・乾燥椎茸販売〕
国産として希少になった原木栽培にこだわった椎茸の栽培をしています。
他にも、こだわりのお米、野菜、山菜なども販売します。
・address:豊田市和合町

◼︎ たねとり農家 青ノ木農縁 〔かもす納豆・畑のヤキソバ・玄米珈琲〕
個性的な固定種・在来種野菜に魅了され、たねとりでつなぎ育てる野菜は愛おしく食べるが楽しい。自然栽培野菜をつかったモチモチカリカリ『畑のヤキソバ』です。
・address:刈谷市東刈谷町
・HP:青ノ木農縁
・Instagram:青ノ木農縁-かもす納豆

◼︎ ヒョウタンベース 〔世界の木の実・瓢箪・生落花生〕
木の実や瓢箪を栽培、採取(採取不可能な場合購入)して販売しております。瓢箪は全ての品種を揃える事ができます。
落花生は定番の品種から自家交配のオリジナル品種もあります。
・address:名古屋市天白区

◼︎ らんパーク 〔こだわり卵「ランニングエッグ」〕
鶏卵・鶏卵加工品等の販売及び調理販売を予定。
こだわり卵「ランニングエッグ」と地鶏「岡崎おうはん」を生産。
飼料(エサ)屋が生産にまで乗りだした、地元のこだわり商品を紹介。
・address:岡崎市福岡町
・HP:株式会社太田商店 タマゴ事業部

[スウィーツ&フーズ]
◼︎ ロハスタイルキッチン 〔無添加弁当・万能タレ甘口が人気〕
オーガニック野菜を使用。ひとつひとつ手づくりした安心安全無添加のドレッシング・調味料とその自家製タレを使用したお弁当・お惣菜。
・address:長久手市片平
・HP:Lohastyle
・facebook:Lohastyle

◼︎ やま大 〔玉子焼き・寿し・揚げ物等〕
玉子焼き・寿し・揚げ物等、お店の人気商品を販売。
・address:西尾市新在家町

◼︎ 淳ちゃん焼きそば 〔ナチュラル素材使用の焼きそば〕
からだにやさしい焼きそばをコンセプトに自家製麹ソース、無農薬野菜、無投薬豚肉などの安全素材を使用して真心を込めて焼いています。
・address:西尾市吉良町
・facebook:淳ちゃん焼きそば

◼︎ PASSERELLE 〔松應寺横丁に1月にOPENした洋菓子店〕
店名のPASSERELLE(架け橋)となるようなお菓子造りを心掛けています。今回は店舗がある松應寺(しょうおうじ)境内で収穫した柚子や梅を使用したお菓子を販売します。
・address:岡崎市松本町
・HP:PASSERELLE
・facebook:パスレル-passerelle
・Instagram:passerelle.since2018

◼︎ 手づくりお菓子auntie’s 〔愛知県の素材を使った焼きたてお菓子〕
愛知県の素材を使った焼きたてお菓子。
バター、粉、卵、牛乳は100愛知県産。
マフィン、タルト、ロールケーキなど。
・address:名古屋市緑区
・Instagram:手づくりお菓子auntie’s

◼︎ mellow 〔国産小麦で作るパンとお菓子の店〕
国産小麦を使った手作りパンとお菓子を販売しています。
材料は出来るだけ愛知県産、無農薬、オーガニックのものを使用し、香料や添加物、保存料は使わずに一つひとつ時間をかけて丁寧に作っています。
・address:名古屋市名東区
・HP:mellow
・facebook:mellow
・Instagram:mellow

◼︎ ケイズガーデンカフェ 〔北欧とイギリスの焼菓子〕
素朴なヨーロッパの家庭菓子をカフェで手作り。よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address:岡崎市岩津町
・HP:ケイズガーデンカフェ
・facebook:K's Garden Cafe
・Instagram:fikaklubb

[アーツ&クラフツ]
◼︎ hanamame 〔生花切花・ドライフラワーアレンジ・リース〕
ちょっと珍しい花や実を使い、アレンジ、リースなど販売しています。生花切花もあります。個性豊かなお花をぜひご覧ください。
・address:安城市今池町
・facebook:城市まゆみ 
・Instagram:hanamame0222

◼︎ そらときりん 〔大人服・布小物〕
天然素材を中心に着心地の良い服。お客様の希望を参考に動きやすく四季を通して長く着れる服作りをめざしています。
・address:岡崎市真伝町
・Instagram:soratokirin

◼︎ IBery香房 〔木のアロマ雑貨・精油・ハーブ〕
植物の香りと味を楽しめる、雑貨やハーブティで暮らしを豊かにしましょう。
・address:東海市荒尾町
・HP:イベリー景観デザイン香房

◼︎ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し、みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address:名古屋市名東区
・HP:pottery木[ki]
・facebook:potteryki
・Instagram:potteryki

◼︎ 東欧雑貨overflow 〔東欧のビンテージ雑貨〕
東欧のビンテージ雑貨(食器、布もの、紙もの、アクセサリーetc.)
・address:春日井市四ツ家町
・HP:overflow
・Instagram:zakka_overflow

◼︎ 欧州建材×森の鍛冶屋Forest IW 〔英国アンティーク&ガーデン雑貨〕
英国アンティーク&ガーデンアイテムやオリジナルアイアンアイテムを生活に取り入れてみませんか。
◎欧州建材
・address:岡崎市細川町
・HP:欧州建材
・facebook:欧州建材oh-shu Kenzai
・Instagram:oh.shu_kenzai

◎Forest I W.森の鍛冶屋
・address:額田郡幸田町
・HP:Forest I W.森の鍛冶屋
・facebook:Forest I W.森の鍛冶屋
・Instagram:Forest I W.森の鍛冶屋

◼︎ épine 〔オーガニックコスメ商品〕
植物性の肌にやさしい原材料を使用していきます。
・address:名古屋市緑区
・HP:épine
・Instagram:epine_rie

◼︎ のらねこ古書店 〔古本・古絵本〕
国内のロングセラー絵本や児童書を中心とした古本を取り扱っています。アメリカやチェコ、フランスなどの洋書絵本、こだわりのヴィンテージ絵本もセレクトしています。
・address:名古屋市名東区
・HP:のらねこ古書店
・Instagram:norakosyo

◼︎ Green Feast 〔花・寄植・欧州雑貨・アンティーク〕
小さな寄せ植え鉢から花を育てる楽しさ、ガーデニングの楽しさを伝えたい。
日々の暮らしの中で使うヨーロッパのアンティークや雑貨を手で触れて感じてほしい。
・address: 名古屋市中川区
・HP:グリーンフィースト・緑のご馳走

◼︎ てぬぐい・和布雑貨 つねかめ堂 〔てぬぐい・シャツ・ハンチング〕
和雑貨部門:「ジーンズに合う和」をメインテーマに、てぬぐいや浴衣の生地を用いて、鯉口シャツやカバン・ハンチング帽などを作っています。
また、注染にこだわったつねかめ堂オリジナルてぬぐいは、店主自ら型を彫っています。
IT部門:木製ミニスピーカー作成中です。
・address: 名古屋市天白区
・HP:つねかめ堂
・facebook:てぬぐい・和布雑貨 つねかめ堂

◼︎ manier 〔オシャカワイヤリングがいっぱい〕
イヤリング中心にアクセサリーを作っています。
オールシーズン・オールシーンで活躍するデザインを心がけています。
・address: 西尾市羽塚町
・HP:manier

◼︎ ガーデンクラフト リブ 〔素敵なお庭に木製ガーデングッズ〕
レッドシダー材を使い、むくもりのある木製オベリスクや、フラワースタンドなどのガーデンファニチャーを製作・販売しています。
・address:長野県松本市
・HP:ガーデンクラフト リブ
・facebook:ガーデンクラフト リブ
・Instagram:ガーデンクラフト リブ

◼︎ RORO COLORE 〔消しゴムはんこの販売とオーダー〕
お名前やメッセージはんこ、かわいいミニチュアとカラフルな持ち手を選んで作れるもるもるはんこ等、あなただけのオリジナル消しゴムはんこが作れます♪
・address:西尾市花ノ木町
・HP:RORO COLORE
・facebook:竹之内 ゆかり
・Instagram:nijiroro

◼︎ 和工房TAN・KEI 〔七宝焼アクセ・プリントTシャツ〕
日常にさりげなく和のエッセンスをプラスする「ちょい和」をテーマに、手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address:名古屋市天白区
・HP:和工房TAN・KEI
・facebook:和工房TAN・KEI
・Instagram:和工房TAN・KEI

[キッチンカー]
◼︎ Going Cafe 〔コーヒーなどのドリンクメニュー〕
Going Cafeでは、コーヒーなどのドリンクメニューを販売します。コーヒーは豆から挽きたて淹れたてで一杯一杯丁寧につくっています。
・address:岡崎市保母町
・HP:going cafe
・facebook:Going Cafe
・Instagram:going.cafe

◼︎ はしるインドカリー屋!ナマステダージリン 〔インド・ダージリンの家庭料理〕
ダージリンに住む母直伝、インド家庭料理をのせて走り回るキッチンカー。三河地方でとれた農畜産物とインド直送スパイスのコラボをお楽しみあれ~地産地消万歳!
・address:知立市牛田町
・facebook:はしるインドカリ~屋!Namaste Darjeeling

◼︎ 暴れん坊チキン 〔からあげグランプリ連続金賞〕
からあげは化学調味料不使用の安全安心なからあげです。お好みのかけだれを選んでお召し上がりください。
・address:岡崎市康生通り東
・facebook:暴れん坊チキン 
・Instagram:暴れん坊チキン



「フローラルガーデンの庭仕事」H29年2月16日の内容です。次回3月16日は「暮らしの中の庭づくり」庭のデザインと植栽計画の予定でしたが外部講師による講座となるため、チーフガーデナーによる「フローラルガーデンの庭仕事」は今回で終了いたします。
■ フローラルガーデンの庭仕事講座/毎月第3金曜日 10:00〜11:30
イギリスのガーデン本を読み解きながら庭目線の園芸基礎知識を学ぶ勉強会。
園芸と庭づくりの基礎を学ぶとともにフローラルガーデンの植物について説明します。
〈講師〉株式会社フィーカ 近藤かおり(フローラルガーデンよさみチーフガーデナー) 
〈定員〉70名 〈参加費〉 無料
*お申込みはフローラルガーデン事務局0566-29-4330またはinfo@garden-yosami.jpまで


Verbascum chaixii 'Wedding Candles' with bee

「植物が好む環境選び」庭の環境と世界の環境

Working with nature 〜 自然と一緒に仕事をする 〜
自然の法則から離れたところからスタートする庭もありますが、それは大変難しく、お金がかかります。戦わないで、問題を見つけたら自然の声に耳を傾けて下さい。全体を見渡して自然の法則に従うことが「たったひとつの庭」を作り出すことができる、一番簡単で唯一の方法です。
by Alan Titchmarsh

1、自然環境で植物群落を作る要因

植物は森やその他の自然環境の中に存在しますが、決して単独ではなくコミュニティ(群落)を作って生育しています。葉を落とし、植物自体が変化して作り出す環境は、生態系を作り、他の生き物と一緒にコミュニティを形成していきます。目に見えない微生物が細かい部分のコンディションを整え、大きな植物を育てるのに役立っています。
植物は生育環境に合わせて進化し、環境適応した体になっています。そこがどのような環境か知ること、それに適応している植物はどのような植物か知ることで環境にあった植物を選ぶことができます。

① 温度
19世紀初頭、自然学者アレクサンダー フンボルドにより赤道から北極、南極の植物の分布を示した植生帯の等温線地図が作られました。それは単純化しすぎていて、等温線上にある植物の関係性を示すのは難しいものでしたが、植物分布が温度によりつながりがあることを世界に初めて伝えました。
40℃を超える地域では酵素が健全に働かないなどの理由でその地域への分布が難しい植物が増えます。また、零下になる地域では冷たい温度から身を守るため秋に葉を落としたり、地際で春まで小さくなって冬越ししたりする植物が分布します。凍ることで枯死する植物があり、凍ることに適応した細胞に変化して生き延びる植物もあります。このように植物分布を知ることで温度と植物の生育は深く関わりがあることが知られるようになりました。
植物の発芽適温はその植物が自然界でどのような温度で生育するのかを知る良い指標となります。

② 雨量、湿度、土の湿り気
水は植物の命に関わる極めて重要なものです。光合成を行う物質となり、葉緑素生成にも使用し、光エネルギーで糖類生成の働きもします。また、植物体内へ栄養素を運び、健康な植物を育てることにも重量な役割を果たします。
世界中で雨量は異なり、その雨量に合わせた進化をした植物にとって大気中や土中の水分量は生育を左右する最も大切な物質だと言えるでしょう。

③ 日当たり、日陰
光合成の仕組みは光をエネルギーに変えます。すべての緑の植物には光が必要ですが、それぞれ要求する光の量が異なります。
一年草は早く成長するため栄養やエネルギーを多く必要とします。発芽には光を嫌うものもありますが、生育には多くの光が必要です。林床地帯に育つものやゆっくり成長するものは多くの光を必要としません。開けた草原地帯でも曇り空が続く地域に生息する植物は多くの光を必要としません。
庭ではそれぞれの植物の成長にあった光の量を得られる環境で育てることが大切です。

④ 土質
土の材料の多くは岩で、時間の経過や凍ることにより岩が細くなり、砂状になっていったものです。植物は土の支えにより自立できます。土は水や有機物などの栄養素、空気など植物の成長に必要なものを保ちます。
植物の成長に必要なものが一番少ない土質がツンドラ地帯で凍ったピートと粘土の土壌で灰色をしています。温暖な落葉樹の森は茶色い大地です。火山灰が堆積した黒土は農業に必要な栄養素がたっぷり入った土です。熱帯雨林地帯には雨が降り続く雨季と乾季があり、土は鉄分と酸化アルミニウムを含む栄養素が少ない赤土からなる土壌です。このように土の質の違いは土の色にも現れます。
ほとんどの植物はその植物が栄養素を吸収するのに丁度良いph値を持っています。ph6.5を中心に数字が小さい方が酸性、大きい方がアルカリ性で、土中で働く微生物の動きに影響を与えます。

2、庭の環境と植物

① 温度と植物の生育
温暖な刈谷では冬はー3℃以下になる日が少なく、半耐寒性多年草を戸外で越冬させることができます。夏は30℃を超えるような生育が止まる高温の期間が長く、高温の時期に極端な多湿と乾燥の期間もあり、注意が必要です。
② 湿度と夏の一年草 
6、7、9月は高温に加えて雨量が多い為、湿度も高くなります。土壌湿度が高く、高温多湿での生育を好む植物は生育しやすい環境になりますが、8月は降雨量が減るので高温多湿を好む植物にとっては水分が不足しがちになるので気を付けましょう。
また、高温乾燥を好む植物は土壌水分が多い状態を嫌うので、水はけの良い土壌や鉢植えなど乾燥しやすい環境を作る必要があります。

  ◎高温多湿を好む
  〈主な原産地域〉熱帯地域(赤道に近く雨量が多い年中温暖な地域)
  〈向いている植栽場所〉半日陰など湿気がたまりやすい場所
  〈花壇への水やり〉できるだけこまめに
  〈植物の種類〉アンゲロニア、アゲラタム、コリウス

  ◎乾燥を好む
  〈主な原産地域〉乾燥地帯(寒帯ではない、年間を通して降水量が少ない地域)
  〈向いている植栽場所〉水はけの良い土壌や日当たりの良い場所
  〈花壇への水やり〉多少手を抜いてもOK
  〈植物の種類〉ペチュニア、千日紅、黄花コスモス

③ 夏の日照と多年草
同じ敷地内でも場所によって生育環境は異なります。夏越しが難しい多年草でもその植物に合った環境を選ぶことで生育させることは可能です。

  ◎南向き/西向き
  〈土の状態〉乾燥しやすい
  〈光の状態〉1日中日差しがある
  〈夏の温度〉高温になる
  〈向いている植物の性質〉高温と乾燥に耐えられる植物
  〈植物の種類〉常緑の多年草・・・タイム、ローズマリー
         半耐寒性多年草・・・ゼラニウム、ペラルゴニウム

  ◎東向き/明るい日陰
  〈土の状態〉乾燥しにくい
  〈光の状態〉ある程度の光量はある
  〈夏の温度〉高温になりにくい
  〈向いている植物の性質〉日なた好きだが高温多湿を嫌う植物
  〈植物の種類〉耐寒性多年草・・・エキナセア、オダマキ、ペンステモン

  ◎暗い日陰
  〈土の状態〉乾燥しにくい
  〈光の状態〉光量は少ない
  〈夏の温度〉高温になりにくい
  〈向いている植物の性質〉湿気を好む植物
  〈植物の種類〉耐寒性多年草・・・ヘレボラス、アジュガ、ホスタ

④ 刈谷の環境と土壌
刈谷では年間の降雨量の約半分は高温になる6月〜9月に降っています。最近は8月の1カ月、全く雨が降らない年もあり、雨季と乾季を持つ熱帯雨林地帯の気候に近いのではないでしょうか。土壌は赤い粘土質の場所が多く、土の色も熱帯雨林地帯によく似ています。植物を植える際には有機質をしっかりすき込み、土壌改良してから植えることをお勧めします。

 〈参考文献〉The Garden Plant Selector / David Joyce
The Complete How to be a Gardener / Alan Titchmarsh


  • tel : +81 564 45 2188
  • fax : +81 564 64 0012
  • info@fikadesign.jp
  • www.fikadesign.jp

2-2-1
IWAZU-CHO
OKAZAKI-SHI
AICHI
444-2144
JAPAN